Orlando Catalogo FR

CATALOGUE Via Casali, 16-18 16042 Carasco (GE) +39 0185 385010 sales@orlando.it www.orlando.it ÉDITION 2

SOMMAIRE POMPES IMMERGÉES Groupe 1 (Sous-groupe 110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe 110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe150) (Sous-groupe 130) (Sous-groupe 140) (Sous-groupe 110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) Pompes immergées 3"............................................................................................................. pag.14 avec roues en Noryl ................................................................................ pag.14 avec roues en inox................................................................................... pag.16 Moteurs immergés 3" .............................................................................. pag.20 Pompes immergées 4"............................................................................................................. pag.22 avec roues en Noryl................................................................................. pag.22 avec roues en inox................................................................................... pag.25 Moteurs immergès 4" .............................................................................. pag.28 Pompes immergées 5"............................................................................................................. pag.35 immergées monobloc ........................................................................... pag.35 monoblocs électroniques...................................................................... pag.37 Pompes immergées 6"............................................................................................................. pag.41 avec roues en Noryl................................................................................. pag.41 avec roues en inox................................................................................... pag.44 Moteurs immergés 6" .............................................................................. pag.48 Pompes immergées 8"............................................................................................................. pag.51 avec roues en inox................................................................................... pag.51 Moteurs immergés 8"............................................................................... pag.54 Pompes immergés 10"............................................................................................................. pag.55 avec roues en inox................................................................................... pag.55 Moteurs immergés 10" ........................................................................... pag.60 Accessoires pour pompes immergées ....................................................................................pag.61

POMPES DE SURFACE Groupe 2 (Sous-groupe 210) (Sous-groupe 220) (Sous-groupe 230) (Sous-groupe 240) (Sous-groupe 250) (Sous-groupe 260) (Sous-groupe 270) (Sous-groupe 280) (Sous-groupe 290) Groupe 3 POMPES DE RELEVAGE (Sous-groupe 310) (Sous-groupe 320) (Sous-groupe 330) (Sous-groupe 340) (Sous-groupe 350) PRESSOSTATS Groupe 4 (Sous-groupe 410) (Sous-groupe 420) (Sous-groupe 430) (Sous-groupe 440) ACCESSOIRES ELECTRIQUES & ÉLECTRONIQUES Groupe 5 (Sous-groupe 510) (Sous-groupe 520) (Sous-groupe 521) (Sous-groupe 530) (Sous-groupe 540) (Sous-groupe 541) (Sous-groupe 542) (Sous-groupe 543) (Sous-groupe 550) (Sous-groupe 560) (Sous-groupe 570) Pompes auto-amorçantes..................................................................... pag.66 Pompes à roue périphérique.................................................................. pag.74 Centrifuges............................................................................................. pag.75 Normalisées EN 733............................................................................... pag.82 Verticales................................................................................................ pag.85 Groupes de surpression......................................................................... pag.92 Transfert................................................................................................. pag.97 Piscine.................................................................................................... pag.102 Autres..................................................................................................... pag.104 Pompes de relevage pour eau claire...................................................... pag.110 Pompes de relevage pour eaux grises......................................................... pag.113 Pompes de relevage pour eaux usées................................................... pag.116 Pompes de relevage pour chantier........................................................ pag.123 Mélangeurs submersibles...................................................................... pag.124 Pressostats pour circuits de puissance................................................ pag.126 Pressostats pour circuits de commande............................................... pag.133 Pressostats électroniques..................................................................... pag.135 Pressostats de sécurité......................................................................... pag.138 Interrupteurs à flotteur.......................................................................... pag.140 Côntrole de la pompe............................................................................. pag.143 Flussostats électroniques...................................................................... pag.151 Variateurs de vitesse.............................................................................. pag.153 Contacteurs............................................................................................ pag.158 Démarreurs directs (DOL)....................................................................... pag.160 Relais...................................................................................................... pag.162 Protection............................................................................................... pag.163 Condensateurs....................................................................................... pag.166 Coffrets de commande.......................................................................... pag.167 Jonctions et produits d’étanchéité........................................................ pag.172

ACCESSOIRES HYDRAULIQUES Groupe 6 (Sous-groupe 610) (Sous-groupe 611) (Sous-groupe 620) (Sous-groupe 630) (Sous-groupe 640) (Sous-groupe 650) (Sous-groupe 660) (Sous-groupe 670) (Sous-groupe 680) (Sous-groupe 690) ROBINETTERIE Groupe 7 (Sous-groupe 710) (Sous-groupe 711) (Sous-groupe 720) (Sous-groupe 730) (Sous-groupe 740) (Sous-groupe 750) (Sous-groupe 760) (Sous-groupe 760) (Sous-groupe 770) (Sous-groupe 780) (Sous-groupe 790) FILTRATION Groupe 8 (Sous-groupe 810) (Sous-groupe 820) (Sous-groupe 830) (Sous-groupe 840) (Sous-groupe 850) (Sous-groupe 860) (Sous-groupe 870) (Sous-groupe 890) Flexibles Acier Galvganisé...................................................................... pag.180 Flexibles Acier Inox - AISI 304................................................................ pag.181 Kit d’aspiration....................................................................................... pag.182 Manomètres............................................................................................ pag.183 Garnitures mécaniques.......................................................................... pag.185 Produits d’étanchéité hydrauliques....................................................... pag.186 Manchons Anti-Vibratiles....................................................................... pag.187 Câbles et accessoires............................................................................ pag.188 Débitmètre............................................................................................. pag.189 Tuyaux multicouches............................................................................. pag.190 Vannes à boisseau sphérique et robinets.............................................. pag.192 Électrovannes......................................................................................... pag.201 Vannes à guillotine................................................................................. pag.202 Clapets antiretour et vannes de pied..................................................... pag.205 Clapets à boule....................................................................................... pag.216 Réducteurs de pression......................................................................... pag.218 Vannes limitatrices de pression............................................................ pag.221 Soupapes de sécurité............................................................................. pag.222 Flussostats............................................................................................. pag.223 Raccords................................................................................................. pag.224 Débitmètres............................................................................................ pag.239 Conteneurs de filtre............................................................................... pag.242 Cartouches filtrantes............................................................................. pag.243 Kit........................................................................................................... pag.247 Accessoires pour filtres......................................................................... pag.248 Filtres autonettoyants............................................................................ pag.249 Filtres en laiton....................................................................................... pag.251 Crépines en acier inoxydable................................................................. pag.252 Système anticalcaire.............................................................................. pag.253

ARTICLES DU GROUPE WILG Group 10 RÈSERVOIRS Groupe 9 (Sous-groupe o 910) (Sous-groupe 900) (Sous-groupe 920) (Sous-groupe 930) (Sous-groupe 940) (Sous-groupe 950) (Sous-groupe 960) Réservoirs à vessie................................................................................ pag.256 Accessoires pour réservoirs.................................................................. pag.260 Réservoirs à diaphragme....................................................................... pag.261 Réservoirs en acier inoxydable.............................................................. pag.263 Réservoirs galvanisés............................................................................ pag.264 Réservoirs composites.......................................................................... pag.265 Réservoirs avec tube passant................................................................ pag.266 Well Pumps ..................................................................................................................... pag. 268 Geo Systems International.............................................................................................. pag. 269 Hydrosphere ................................................................................................................... pag. 270 Osna Pumpen ..................................................................................................................pag. 271

Water is life we take care of it

AVIS À L'ATTENTION DES CLIENTS: Les caractéristiques et photos de nos produits sont données à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. 01/2026

7 ORLANDO – UNE HISTOIRE D’EAU, D’EXPERTISE ET DE TRANSMISSION Fondée en 1994 par Augusto Orlando, Orlando srl est née d’une conviction forte : c’est en s’appuyant sur son expérience internationale dans le monde de l’eau que Monsieur Orlando a puisé la volonté et l’énergie nécessaires pour créer une entreprise ambitieuse, dédiée à l’excellence dans le domaine du pompage. Pendant près de trois décennies, l’entreprise s’est développée avec exigence et passion, portée par un savoir-faire reconnu et une profonde compréhension des enjeux du pompage. En 2022, à 74 ans, Augusto Orlando choisit de transmettre le flambeau et d’ouvrir un nouveau chapitre. Une étape naturelle, marquant la continuité plutôt que la rupture. Water is Life Group, groupe européen engagé et basé en Belgique, acquiert Orlando. Une rencontre stratégique, fondée sur des valeurs communes : l’innovation, la fiabilité et la maîtrise de l’eau. Cette nouvelle dynamique s’incarne notamment à travers une identité visuelle repensée, dont le logo s’inspire désormais des couleurs du drapeau belge — symbole d’ouverture européenne et d’ambition renouvelée. Orlando poursuit son histoire, plus que jamais tournée vers l’avenir. Water Is Life Group, ou WILG en abrégé, est la traduction en néerlandais de « saule », un arbre énorme, bien connu pour sa beauté naturelle, son amour pour l’eau et sa croissance impressionnante, qui symbolise les ambitions du groupe. Le Water is Life Group a conservé sa nature originale de partenaire de services capable de fournir une vaste gamme de pompes et d’accessoires. Ces dernières années, la croissance du groupe a été rapide, grâce à l’acquisition de plusieurs autres entreprises du secteur à travers l’Europe, faisant d’Orlando son centre de distribution pour l’Europe méridionale. Orlando srl, dont le siège se trouve à Carasco, près de Gênes (Italie), se caractérise par son fort accent mis sur l’exportation, une équipe d’experts réactive à vos côtés, avant comme après la vente. Nous sommes présents à chaque étape, à distance ou sur site. Des stocks disponibles et une logistique performante pour vous livrer rapidement, d’un savoir-faire technique et d’un excellent service clients en matière de technologie de l’eau. La société Orlando est le principal distributeur mondial de pressostats Télémécanique et propose un large éventail de produits liés aux pompes, comme des : - hydrauliques et moteurs immergés de 3”-4”-6” et jusqu'à 12” - pompes de surface et de relevage - accessoires hydrauliques, notamment: régulateurs de pression, manomètres, tuyaux, vannes, raccords, filtres et cartouches, interrupteurs à flotteur, interrupteurs de débit, réservoirs, etc. - accessoires électriques et électroniques, notamment: contrôle de la pompe, coffrets de commande, contacteurs, disjoncteurs,relais, démarreurs directs, condensateurs, résines, onduleurs, etc. La société collabore historiquement (à la fois en tant que client et fournisseur) avec la plupart des fabricants Italiens de pompes, accessoires et robinetterie. Orlando c’est pour vous un accès direct au 100% Made in Italy. La force d'Orlando, c'est son flexibilité en matière d’achats offrant ainsi dans un grand nombre de marques, des profondeurs et largeurs de gammes uniques. Cela permet aux clients d’avoir un seul interlocuteur pour tous leurs besoins plutôt que de faire face à un grand nombre de fournisseurs, commandes, frais d’expédition et de gestion différents. En rejoignant le Water is Life Group, Orlando peut offrir un portefeuille de produits encore plus étendu grâce à l’expertise de ses sociétés sœurs, pionnières dans la fabrication de stations de pompage, de systèmes de gestion et récupération d’eau de pluie, de réservoirs de déconnexion, d’équipements de géothermie et d’accessoires pour eaux chargées. COMPANY PROFILE ORLANDO srl

8 MISSION Quel est l’objectif commun que nous visons au quotidien ? Concevoir des solutions durables, économiques et écologiques au service du pompage, de l’irrigation, des réseaux et de la géothermie, WILG et Orlando promettent de révolutionner le secteur du pompage, à la fois localement et internationalement. NOS VALEURS TEAM : Together Everyone Achieves More La force d’une entreprise est basée sur les personnes, et nous investissons massivement dans le capital humain. Nous croyons dans le potentiel et la passion de notre équipe, dans le partage permanent de connaissances et d’expériences, au niveau de la société, du groupe et des clients. Nous voulons offrir à nos partenaires les solutions les plus adaptées, efficaces et fiables, développées à travers des années d’expérience sur le terrain. SAVOIR-FAIRE Les compétences techniques sont fondamentales dans notre activité et des ventes soutenues ne sont possibles qu’en connaissant bien le produit, le marché et le client. Par conséquent, nous nous engageons dans une formation permanente grâce à nos fournisseurs et des échanges de connaissances avec des collègues du groupe auquel nous appartenons. SERVICE ET COMMUNICATION Nos clients sont nos partenaires. Nous ne sommes pas uniquement intéressés à vendre un produit, mais désirons nouer un véritable partenariat avec nos clients, pour les servir et répondre à leurs besoins, voire les anticiper, par le biais d’une communication claire et réactive. FLEXIBILITÉ Exporter dans le monde entier n’est possible que si nous adoptons une méthode de travail flexible en nous adaptant aux exigences commerciales de chaque pays individuellement. C’est pourquoi nous sélectionnons méticuleusement nos fournisseurs, afin de bénéficier d’un suivi à la hauteur des besoins de nos clients. CERTIFICATION L’entreprise est certifiée ISO et participe aux principaux salons commerciaux du secteur ISH – IFAT – BIG5 – MCE MILAN - POLLUTEC – CGLE.

9

10 MOORIS PUMPS & IRRIGATION (MPI) Grossiste leader dans les pompes à eau, produits d’irrigation et tuyauteries pour le marché de l'Europe occidental. MPI dispose d'une large gamme de marques de première catégorie provenant de fournisseurs de renom. Cela fait plus de 25 ans que MPI est le grossiste unique d’installateurs professionnels, de vente audìtail et de boutiques en ligne. AUBIA Distributeur B2B de MPI en Wallonie et en France. Aubia est une société spécialisée dans la technologie des pompes, avec plus de 40 ans d’expérience dans le secteur. L’entreprise propose un large éventail de produits et services, notamment des technologies de pompage professionnelles, des pompes de dosage, des tuyauteries en PVC et PE, des tuyaux et raccords, des systèmes d’irrigation et de récupération d’eau de pluie, des étangs, fontaines et piscines. GEO SYSTEMS INTERNATIONAL Geo Systems International (GSI) est un fournisseur spécialiste de l’énergie géothermique, du forage de puits et du drainage. L’entreprise est mue par l’innovation et la passion de la profession. Elle aide ses clients grâce à des conseils optimaux pour chaque projet. GSI travaille avec un haut niveau de stock de sondes, d’équipements pour puits et de géothermiques. GSI assure ainsi à ses clients des livraisons fiables, y compris sur site. WATER IS LIFE GROUP : UN PILIER DU MONDE DE L’EAU En 2026, le Water Is Life Group se compose de quatorze sociétés innovantes qui ont uni leurs forces. Leurs racines sont dans le même secteur, leurs objectifs parfaitement alignés. Individuellement, ce sont des acteurs solides, bien établis, mais c’est ensemble qu’ils parviennent aux meilleurs résultats. La conséquence ? Deux fois plus de satisfaction de la clientèle, de réussite et d’innovation dans tout ce que nous faisons. La logistique du Water Is Life Group Depuis 2023, le Water Is Life Group opère à partir de son centre logistique d’Arendonk (Belgique). Celui-ci possède des plateformes élévatrices à commande électrique et un système de gestion d’entrepôt (WMS) avancé. À Carasco, nous avons notre plateforme logistique pour l’Europe méridionale, qui nous permet de vous servir encore mieux en expédiant vos commandes avec rapidité et professionnalisme. DISTRIBUTION ET B2B MOTIX Un grossiste technique expérimenté sur le marché des systèmes de tuyauterie professionnels. Avec ses sites d’Amersfoort et Middenmeer (Pays-Bas), Motix est actif dans l’ingénierie hydraulique civile et les applications industrielles de l’eau. Outre sa gamme de produits polyvalente, Motix est réputé pour ses conseils et son assistance professionnelles lors des projets. ORLANDO WATER TECHNOLOGY Située en Italie du Nord, Orlando Water Technology est spécialisée dans la distribution de pompes immergées et de surface à travers le monde. Et ce en combinaison avec un large éventail d’accessoires hydrauliques et électriques. Orlando exploite un stock considérable, ses compétences techniques et un excellent service à la clientèle pour offrir à ses clients le meilleur service possible.

11 H2Q PUMPS & PRODUCTS H2Q Pumps & Products est la marque de distributeur de Water Is Life Group. H2Q est synonyme de produits fiables et professionnels pour diverses applications du secteur de la gestion de l’eau. La gamme comprend des pompes à eau professionnelles, des pompes immergées et des produits de filtration. Nos spécialistes des produits sont constamment à la recherche d’innovations et de produits durables nouveaux que nous pouvons développer nous-mêmes et que nous commercialisons sous la marque H2Q. WELL PUMPS Leader de la fabrication de pompes et moteurs immergées en acier inoxydable pour puits en eau profonde. Well Pumps assure une production rapide, un service et un support technique d’excellente qualité à ses clients, depuis ses sites portugais et belge. Depuis 2000 Well Pumps fournit des solutions de pompage à l’énergie solaire. Sa croissance l’a transformée en un fabricant de pointe de systèmes complets, y compris plusieurs contrôleurs hybrides automatiques brevetés pour le pompage solaire. MAXUFLEX Maxuflex fait partie de Water Is Life Group depuis 2023. Maxuflex propose une vaste gamme de tuyaux et raccords pour des applications. La marque jouit d’une excellente réputation grâce à sa gamme développée de produits de haute qualité et son excellent service clients à haute et à basse pression. EEB VALVES Fabricant spécialisé dans la conception, la fabrication et la fourniture de vannes de qualité et vannes pour des applications industrielles, y compris des vannes à bille, vannes papillon, vannes à guillotine, clapets antiretour et vannes de commande. L'entreprise a plus de 20 ans d'expérience dans le secteur et offre des solutions sur mesure pour les défis les plus variés en matière de gestion de l'eau et des fluides. GSI Geo Systems International (GSI) est un fournisseur spécialiste de l’énergie géothermique, du forage de puits et du drainage. Mue par l’innovation et la passion de ses produits, GSI étend chaque année sa gamme d’articles de marque propre. Les produits GSI sont synonymes de qualité et de fiabilité. NOS MARQUES OSNA PUMPEN Fabricant allemand de pompes, actif dans le secteur du pompage depuis 1890. Un partenaire de confiance pour les solutions liées aux pompes et le traitement de l’eau. SUBMOTOR Une marque "Made in Italy" du groupe associée à des moteurs et pompes immergées de qualité élevée. HYDROSPHERE Hydrosphere est une marque renommée dans les services aux bâtiments, la gestion de l’eau de pluie et les technologies de pompage professionnelles. Au service du secteur résidentiel, des bâtiments commerciaux, de l'industrie et du secteur public, Hydrosphere propose des solutions hydrauliques innovantes et efficaces qui répondent aux normes les plus élevées, notamment des systèmes de pressurisation, stations de pompage, bâches de disconnexion et systèmes de récupération d'eau de pluie. Ces solutions intelligentes et efficaces répondent aux standards les plus stricts en matière de qualité et d’utilisation ou réutilisation durable de l'eau.

12

13 POMPES IMMERGÉES POMPES IMMERGÉES Groupe 1 (Sous-groupe 110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe150) (Sous-groupe 130) (Sous-groupe 140) (Sous-groupe 110) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) (Sous-groupe 120) (Sous-groupe 150) Pompes immergées 3"......................................................................................... pag.14 avec roues en Noryl............................................................ pag.14 avec roues en inox.............................................................. pag.16 Moteurs immergés 3".......................................................... pag.20 Pompes immergées 4"......................................................................................... pag.22 avec roues en Noryl............................................................ pag.22 avec roues en inox.............................................................. pag.25 Moteurs immergès 4".......................................................... pag.28 Pompes immergées monobloc 5"........................................................................ pag.35 immergées monobloc ....................................................... pag.35 monoblocs électroniques.................................................. pag.37 Pompes immergées 6"......................................................................................... pag.41 avec roues en Noryl......................................................................... pag.41 avec roues en inox.............................................................. pag.44 Moteurs immergés 6" ......................................................... pag.48 Pompes immergées 8"......................................................................................... pag.51 avec roues en inox.............................................................. pag.51 Moteurs immergés 8".......................................................... pag.54 Pompes immergés 10"......................................................................................... pag.55 avec roues en inox.............................................................. pag.55 Moteurs immergés 10" ........................................................ pag.60 Accessoires pour pompes immergées................................................................ pag.61

14 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q DIMENSIONS ET POIDS l/min 5 10 15 20 30 40 45 KW HP m³/h 0,3 0,6 0,9 1,2 1,8 2,4 2,7 H [mm] kg PS CO 3O 3 15 0,33 0,5 46 42 39 36 28 15 7 580 3,3 PS CO 3O 3 23 0,55 0,75 70 66 61 55 43 24 13 780 4,4 PS CO 3O 3 30 0,75 1 92 86 80 73 57 33 17 1000 5,6 PS CO 3O 3 45 1,1 1,5 128 119 112 103 75 47 28 1380 7,6 TOTAL HEAD m 1’’ H 74 POMPES IMMERGÉES 3" Sousgroupe 110 avec roues en Noryl Pompes (centrifuges) immergées multicellulaires pour puits 3" Chemise externe AISI 304 Roue Noryl Arbre AISI 430F Tête Laiton Accouplement du moteur AISI 304 Hauteur max. 136,50m Débit max. 2,7m³/h Température max. liquide 30°C Quantité max. de sable autorisée 40g/m³ Raccordement 1” APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation MATÉRIAUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

15 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 16,7 33,3 41,7 50 58,3 66,7 83,3 m³/h 0 1 2 2.5 3 3.5 4 5 WP 3’’WPS 3-11 P 0,37 0,5 44 41 37 32 28 19 WP 3’’WPS 3-16 P 0,55 0,75 64 60 54 49 40 28 WP 3’’WPS 3-21 P 0,75 1 85 80 71 64 52 37 WP 3’’WPS 3-31 P 1,1 1,5 125 118 104 93 77 54 WP 3’’WPS 4-9 P 0,37 0,5 37 36 34 33 32 29 25 17 WP 3’’WPS 4-12 P 0,55 0,75 49 48 46 44 42 38 34 22 WP 3’’WPS 4-16 P 0,75 1 66 65 61 58 56 51 45 29 WP 3’’WPS 4-24 P 1,1 1,5 99 97 92 88 84 77 67 44 WPS 4-24 WPS 4-16 WPS 4-12 WPS 4-9 WPS 3-11 WPS 3-31 WPS 3-21 WPS 3-16 Pompes centrifuges immergées multicellularis pour puits 3" APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation MATÉRIAUX Chemise externe AISI 304 Roues Polyacétal Arbre AISI 304 Tête Laiton Accouplement du moteur AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur max. 125m Débit max. 5m³/h Température max. liquide 35°C Quantité max. de sable autorisée 300g/m³ Raccordement 3”WPS3 1” 1/4 3”WPS4 1” 1/2 Classe d’isolement IP68 Pôles 2 Indice de protection F Tension 230V (mono.) MOTEUR INCLUS : • Partie hydraulique • Moteur à bain d'huile rebobinable 3”WPS • 30m de câble plat bleu • Coffret de commande

16 POMPES IMMERGÉES POMPES IMMERGÈES 3" avec roues en inox Sousgroupe 120 Pompes centrifuges immergées multicellulaires pour puits 3" avec VARIATEUR EXTERNE APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation MATÉRIAUX Chemise externe AISI 304 Roue AISI 304 Arbre AISI 304 Tête AISI 304 Accouplement du moteur AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur max. 190m Débit max. 7m³/h Température max. liquide 30°C Quantité max. de sable autorisée 150g/m³ Raccordement 1” 1/4 Classe d’isolement IP68 Pôles 2 Indice de protection F Tension 230V (triph.) MOTEUR La série 3" WPS-CP inclut : • Partie hydraulique • Un moteur immergè WPS® à haute vitesse, capable de tourner à des fréquences variables jusqu’à 140Hz. • Un contrôleur de pression constante comprenant un variateur de fréquence, un détecteur de débit et un capteur de pression. • Un ballon de 8 litres, une vanne et un manomètre La pompe WP 3”WPS-CP est équipée d’un moteur triphasé de 230V. Le contrôleur a besoin d'une alimentation monophasée et la transforme en courant triphasé pour le moteur. Le contrôleur est pourvu d’un variateur de fréquence et garantit une pression constante de l’écoulement grâce à une vitesse variable de la pompe. Par conséquent, la pompe peut opérer à n’importe quel point de fonctionnement de la plage située entre ses courbes de performances min. et max. En cas de panne de la pompe, une alarme s’affichera sur l’écran LCD du contrôleur.

17 POMPES IMMERGÉES Pompes centrifuges immergées multicellulaires pour puits 3" avec VARIATEUR INTÉGRÉ APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation MATÉRIAUX Chemise externe AISI 304 Roues AISI 304 Arbre AISI 304 Tête AISI 304 Accouplement du moteur AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur max. 190m Débit max. 7m³/h Température max. liquide 30°C Quantité max. de sable autorisée 150g/m³ Raccordement 1” 1/4 Classe d’isolement IP68 Pôles 2 Indice de protection F Tension 230V (mono.) MOTEUR La série 3" WPS inclut : • Partie hydraulique • Un moteur immergè WPS® à haute vitesse, capable de tourner à des fréquences variables jusqu’à 140Hz. • Variateur de fréquence intégré

18 POMPES IMMERGÉES

19 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 8,3 16,7 25 33,3 41,7 m³/h 0 0,5 1 1,5 2 2,5 WP 3’’WPS-CP 1-13 0,15 0,2 20 17 13 10 6 WP 3’’WPS 1-25 0,29 0,39 39 33 26 21 12 WP 3’’WPS-CP 1-25 WP 3’’WPS 1-40 0,44 0,59 59 50 40 31 18 WP 3’’WPS-CP 1-40 WP 3’’WPS 1-50 0,58 0,78 78 66 53 42 24 WP 3’’WPS-CP 1-50 WP 3’’WPS 1-65 0,73 0,98 98 83 66 52 30 WP 3’’WPS-CP 1-65 WP 3’’WPS 1-75 0,87 1,17 117 100 79 62 36 WP 3’’WPS-CP 1-75 WP 3’’WPS 1-90 1,02 1,37 137 116 92 73 42 WP 3’’WPS-CP 1-90 WP 3’’WPS 1-100 1,16 1,56 156 133 106 83 48 WP 3’’WPS-CP 1-100 WP 3’’WPS 1-110 1,31 1,76 176 149 119 94 54 WP 3’’WPS-CP 1-110 WP 3’’WPS 1-125 1,45 1,95 195 166 132 104 60 WP 3’’WPS-CP 1-125 WP 3’’WPS-CP 2-13 0,19 0,26 21 20 18 16 13 10 WP 3’’WPS 2-25 0,37 0,5 42 39 36 31 26 20 WP 3’’WPS-CP 2-25 WP 3’’WPS 2-40 0,56 0,75 62 59 53 47 39 30 WP 3’’WPS-CP 2-40 WP 3’’WPS 2-50 0,74 0,99 83 78 71 62 52 40 WP 3’’WPS-CP 2-50 WP 3’’WPS 2-65 0,9 1,21 104 98 89 78 65 50 WP 3’’WPS-CP 2-65 WP 3’’WPS 2-75 1,11 1,49 125 117 107 93 78 60 WP 3’’WPS-CP 2-75 WP 3’’WPS 2-90 1,29 1,73 145 137 124 109 91 70 WP 3’’WPS-CP 2-90 WP 3’’WPS 2-100 1,48 1,98 166 156 142 124 104 80 WP 3’’WPS-CP 2-100 CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 16,7 33,3 41,7 50 58,3 66,7 m³/h 0 1 2 2,5 3 3,5 4 WP 3”WPS 3-15 0,29 0,39 22 21 19 17 16 13 10 WP 3”WPS-CP 3-15 WP 3”WPS 3-30 0,58 0,78 45 42 37 34 31 26 21 WP 3”WPS-CP 3-30 WP 3”WPS 3-45 0,87 1,17 67 62 56 52 47 40 31 WP 3”WPS-CP 3-45 WP 3”WPS 3-65 1,16 1,56 90 83 74 69 62 53 42 WP 3”WPS-CP 3-65 WP 3”WPS 3-80 1,45 1,95 112 104 93 86 78 66 52 WP 3”WPS-CP 3-80 CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 16,7 33,3 50 66,7 83,3 100 m³/h 0 1 2 3 4 5 6 WP 3’’WPS 5-20 0,45 0,6 25 24 23 21 21 18 15 WP 3’’WPS-CP 5-20 WP 3’’WPS 5-35 0,9 1,21 50 47 44 42 39 35 29 WP 3’’WPS-CP 5-35 WP 3’’WPS 5-55 1,35 1,81 75 70 67 64 59 53 42 WP 3’’WPS-CP 5-55

20 POMPES IMMERGÉES MOTEURS IMMERGÉS 3" CODE KW HP V In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MP 3M 50 0,37 0,5 230 4,7 9,2 1500 16 1,4 PS MP 3M 75 0,55 0,75 230 5,7 15,2 20 PS MP 3M 100 0,75 1 230 7,1 18,3 25 1,8 PS MP 3M 150 1,1 1,5 230 10,4 23,2 36 PS MP 3T 50 230 0,37 0,5 230 2,6 14,1 - 1,4 1500 PS MP 3T 50 400 1,4 7,9 PS MP 3T 75 230 0,55 0,75 230 4,5 16,2 - PS MP 3T 75 400 1,8 9 PS MP 3T 100 230 0,75 1 230 4,8 21,5 - 1,8 PS MP 3T 100 400 3,1 12,2 PS MP 3T 150 230 1,1 1,5 230 7,3 24,3 - PS MP 3T 150 400 4,3 13,8 Sousgroupe 150 Moteurs immergés à bain d'huile rebobinable 3" MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre du moteur AISI 420 Support supérieur AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 200m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230V (mono.) 400V (triph.)

21 POMPES IMMERGÉES CODE KW HP V In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MS 3 M 050 0,37 0,5 230 3,75 8,8 1200 16 1,75 PS MS 3 M 075 0,55 0,75 230 4,5 12,2 20 PS MS 3 M 100 0,75 1 230 5,85 14,5 25 PS MS 3 T 050 220 0,37 0,5 230 4,15 14 1200 - 1,75 PS MS 3 T 050 400 2,4 8 PS MS 3 T 075 220 0,55 0,75 230 4,33 16 - PS MS 3 T 075 400 2,5 9,1 PS MS 3 T 100 220 0,75 1 230 5,02 20 - PS MS 3 T 100 400 2,9 11,7 PS MS 3 T 150 220 1,1 1,5 230 6,23 24 - PS MS 3 T 150 400 3,6 14 CODE KW HP In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MS 3 M 050 2W 0,37 0,5 3,8 8,8 1200 16 1,75 PS MS 3 M 075 2W 0,55 0,75 4,6 12,5 20 PS MS 3 M 100 2W 0,75 1 5,95 14,5 25 Moteurs immergés à bain d'huile rebobinable 3" MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre du moteur AISI 304 Support supérieur Fonte nickelée (AISI 316 sur demande) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 100m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 220-230V (mono.) 380-415V (triph.) Moteurs à 2 fils immergés à bain d'huile rebobinable 3" MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre du moteur AISI 304 Support supérieur Fonte nickelée (AISI 316 sur demande) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 100m Classe d’isolement B Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 220-230V (mono.)

22 POMPES IMMERGÉES POMPES IMMERGÉES 4" avec roues en Noryl Sousgroupe 110 Pompes centrifuges immergées multicellulaires pour puits 4" APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation Chemise externe AISI 304 Roues Noryl Arbre AISI 304 Tête AISI 304 Accouplement du moteur AISI 304 Clapet antiretour AISI 304 Hauteur max. 356m Débit max. 24m³/h Température max. liquide 30°C Quantité max. de sable autorisée 150g/m³ Raccordement ST05-18 1” 1/4 ST25 1” 1/2 ST35-80 2” CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MATÉRIAUX

23 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 m³/h 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6 PV ST 05 10 0,37 0,5 67 63 55 46 33 18 PV ST 05 13 0,37 0,5 86 78 70 56 42 23 PV ST 05 19 0,55 0,75 126 118 105 86 60 30 PV ST 05 26 0,75 1 173 160 141 117 81 39 PV ST 05 38 1,1 1,5 253 234 208 169 117 52 PV ST 05 49 2,2 3 326 301 268 219 151 67 PV ST 05 52 2,2 3 343 320 289 229 152 84 PV ST 07 10 0,37 0,5 63 57 53 47 42 35 27 18 PV ST 07 15 0,55 0,75 95 86 78 72 63 53 41 28 PV ST 07 20 0,75 1 127 115 107 96 84 71 56 40 PV ST 07 30 1,1 1,5 195 183 171 156 138 117 94 69 PV ST 07 34 1,5 2 222 207 194 175 154 130 104 76 PV ST 07 36 1,5 2 234 217 203 185 164 138 110 80 PV ST 10 05 0,37 0,5 34 32 31 29 27 25 23 19 16 PV ST 10 07 0,37 0,5 46 43 42 39 36 33 29 26 22 PV ST 10 10 0,55 0,75 67 64 61 58 54 49 43 36 28 PV ST 10 14 0,75 1 92 86 83 79 74 67 60 52 42 PV ST 10 20 1,1 1,5 139 131 127 120 111 101 90 75 60 PV ST 10 26 1,5 2 179 165 159 152 144 130 115 98 80 PV ST 10 28 1,5 2 190 178 172 163 153 141 126 108 89 PV ST 10 32 2,2 3 218 205 197 187 174 159 142 121 98 PV ST 10 40 2,2 3 273 256 246 234 218 199 177 151 123 PV ST 10 52 3 4 356 334 320 304 283 259 232 201 165 PV ST 13 05 0,37 0,5 34 32 31 30 29 27 25 23 18 11 PV ST 13 08 0,55 0,75 54 51 50 49 46 43 41 38 30 19 PV ST 13 11 0,75 1 72 68 66 64 61 58 54 49 38 26 PV ST 13 16 1,1 1,5 106 101 98 95 89 83 77 70 54 33 PV ST 13 21 1,5 2 142 135 132 127 122 115 108 100 79 49 PV ST 13 32 2,2 3 208 200 194 187 177 165 152 138 104 62 PV ST 13 42 3 4 278 261 253 242 229 214 197 179 137 78 PV ST 18 05 0,37 0,5 33 29 28 27 26 25 24 21 18 13 8 3 PV ST 18 07 0,55 0,75 46 43 42 41 39 38 36 33 28 22 15 7 PV ST 18 09 0,75 1 59 55 54 52 51 49 47 43 37 28 20 10 PV ST 18 14 1,1 1,5 93 87 86 83 81 79 76 68 58 47 33 20 PV ST 18 18 1,5 2 120 113 111 108 105 102 98 88 75 60 42 25 PV ST 18 27 2,2 3 175 164 161 157 152 147 141 127 109 87 61 35 PV ST 18 35 3 4 228 212 208 203 197 191 184 166 145 119 85 46 PV ST 18 44 3,7 5 282 261 255 249 241 233 223 201 173 140 99 52 PV ST 18 48 4 5,5 309 289 283 276 267 258 248 225 197 162 120 73 PV ST 25 04 0,37 0,5 26 23 22 22 21 19 17 14 11 7 PV ST 25 06 0,55 0,75 38 36 35 33 32 30 26 22 18 12 PV ST 25 08 0,75 1 51 47 46 44 43 39 35 30 24 18 PV ST 25 12 1,1 1,5 77 72 71 69 68 63 57 49 41 31 PV ST 25 16 1,5 2,0 102 98 96 94 92 86 77 68 57 46 PV ST 25 24 2,2 3 151 142 139 136 132 122 111 97 80 62 PV ST 25 32 3 4 203 188 185 180 175 162 146 127 105 80 PV ST 25 40 3,7 5 253 232 227 222 216 202 182 159 131 102 PV ST 25 44 4 5,5 278 265 260 254 247 230 210 187 159 127 CHEMISE COMPOSÉ DE 2 PIÈCES DISPONIBLE SUR DEMANDE

24 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 m³/h 0 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24,0 PV ST 35 07 0,75 1 42 36 34 32 30 28 25 19 11 PV ST 35 10 1,1 1,5 62 53 51 48 45 41 38 29 18 PV ST 35 14 1,5 2 90 77 74 71 68 63 59 46 28 PV ST 35 20 2,2 3 125 107 102 97 92 86 80 62 40 PV ST 35 27 3 4 169 145 139 131 123 115 107 84 55 PV ST 35 34 3,7 5 208 178 170 162 153 143 132 103 66 PV ST 35 36 4 5,5 221 190 181 173 164 154 143 112 72 PV ST 35 49 5,5 7,5 302 257 246 234 222 209 193 151 96 PV ST 40 04 0,75 1 26 23 22 21 20 18 16 12 9 PV ST 40 06 1,1 1,5 38 35 34 33 31 28 24 19 14 PV ST 40 08 1,5 2 52 47 45 44 41 37 31 25 18 PV ST 40 13 2,2 3 82 75 73 71 66 59 50 40 30 PV ST 40 17 3 4 108 98 96 94 87 79 70 58 46 PV ST 40 21 3,7 5 132 117 114 111 103 93 82 68 52 PV ST 40 23 4 5,5 148 134 131 127 118 108 95 79 60 PV ST 40 32 5,5 7,5 202 182 178 172 160 143 125 105 80 PV ST 40 42 7,5 10 265 239 232 225 208 188 163 135 105 PV ST 60 07 1,5 2 45 37 36 33 31 28 25 22 18 14 PV ST 60 10 2,2 3 64 54 52 48 44 41 36 32 26 20 PV ST 60 14 3 4 89 76 72 67 62 56 49 43 35 28 PV ST 60 17 3,7 5 107 90 86 80 74 67 59 51 42 32 PV ST 60 19 4 5,5 120 102 97 91 89 76 68 58 48 37 PV ST 60 26 5,5 7,5 163 136 129 120 111 100 87 75 61 48 PV ST 60 35 7,5 10 219 183 173 162 149 134 118 111 82 64 PV ST 60 38 7,5 10 239 201 191 178 165 150 134 114 93 70 PV ST 80 08 2,2 3 49 3938363432302825232018 15 12 9 PV ST 80 11 3 4 67 55 53 50 48 45 42 39 36 33 30 27 23 20 16 PV ST 80 13 3,7 5 79 65 62 59 56 53 50 47 43 40 36 32 28 24 20 PV ST 80 15 4 5,5 93 76 73 70 66 62 59 55 51 47 43 39 34 29 25 PV ST 80 20 5,5 7,5 122 99 95 90 86 81 76 72 67 61 56 50 44 38 32 PV ST 80 26 7,5 10 158 128 123 117 112 106 100 93 86 79 71 63 54 46 38 PV ST 80 27 7,5 10 161 130 125 120 114 109 102 96 89 81 73 65 57 49 39 CHEMISE COMPOSÉ DE 2 PIÈCES DISPONIBLE SUR DEMANDE

25 POMPES IMMERGÉES POMPES IMMERGÉES 4" avec roues en inox Sousgroupe 120 Pompes centrifuges immergées multicellularies pour puits 4" APPLICATIONS • Installations et systèmes hydrauliques à usage résidentiel et industriel • Fonctionnement continu ou intermittent • Système de pressurisation • Installations d’irrigation MATÉRIAUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chemise externe AISI 304 Roues AISI 304 Arbre AISI 304 Tête AISI 304 Accouplement du moteur AISI 304 Hauteur max. 630m Débit max. 18m³/h Température max. liquide 50°C Quantité max. de sable autorisée 50g/m³ Raccordement SP05-18 1” 1/4 SP25 1” 1/2 SP40-70 2”

26 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 m³/h 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3.0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 PV SP 05 09 4X 0,37 0,5 50 47 45 36 26 14 PV SP 05 14 4X 0,37 0,5 78 75 68 55 38 21 PV SP 05 18 4X 0,55 0,75 102 97 88 72 52 27 PV SP 05 21 4X 0,55 0,75 118 111 100 81 58 30 PV SP 05 28 4X 0,75 1 158 151 138 111 79 42 PV SP 05 36 4X 1,1 1,5 205 196 175 144 103 54 PV SP 05 42 4X 1,1 1,5 238 227 203 168 118 67 PV SP 05 50 4X 1,5 2 283 271 246 199 140 72.5 PV SP 05 57 4X 2 3 322 310 282 227 160 88.5 PV SP 10 06 4X 0,37 0,5 36 34 32 30 27 23 18 PV SP 10 09 4X 0,37 0,5 52 48 45 42 38 33 27 PV SP 10 13 4X 0,55 0,75 76 68 64 59 53 46 37 PV SP 10 18 4X 0,75 1 104 94 89 82 74 63 51 PV SP 10 23 4X 1,1 1,5 136 124 117 109 98 85 69 PV SP 10 28 4X 1,5 2 166 153 144 134 121 105 85 PV SP 10 33 4X 1,5 2 196 182 172 159 143 124 101 PV SP 10 40 4X 2,2 3 235 217 205 190 170 147 119 PV SP 10 48 4X 2,2 3 280 261 246 227 205 178 144 PV SP 10 55 4X 3 4 320 293 275 249 217 180 140 PV SP 10 65 4X 3 4 377 345 323 294 260 220 175 PV SP 10 75 4X 4 5,5 441 415 391 360 324 278 223 PV SP 10 90 4X 4 5.5 524 496 469 434 392 339 273 PV SP 18 06 4X 0,37 0,5 38 33 32 31 30 28 26 21 14 PV SP 18 09 4X 0,55 0,75 57 49 47 46 43 41 38 30 19 PV SP 18 12 4X 0,75 1 77 66 64 62 58 56 52 42 28 PV SP 18 15 4X 1,1 1,5 97 85 83 80 77 74 69 57 40 PV SP 18 18 4X 1,1 1,5 116 101 97 94 90 85 80 67 45 PV SP 18 22 4X 1,5 2 142 123 120 115 110 105 98 80 54 PV SP 18 25 4X 1,5 2 160 139 134 129 123 117 110 90 61 PV SP 18 29 4X 2,2 3 185 160 155 150 143 136 127 103 70 PV SP 18 33 4X 2,2 3 211 183 177 171 164 155 145 118 80 PV SP 18 39 4X 3 4 251 219 212 205 196 185 172 138 95 PV SP 18 45 4X 3 4 288 250 242 234 224 213 199 162 110 PV SP 18 52 4X 4 5,5 334 291 282 272 261 247 230 184 124 PV SP 18 60 4X 4 5,5 384 336 325 312 297 280 260 210 143 PV SP 25 04 4X 0,4 0,5 25 23 22 21 20,5 20 19 17 15 12 10 PV SP 25 06 4X 0,55 0,75 38 34 33 32 31 30 28 26 23 20 16 PV SP 25 08 4X 0,75 1 51 45 44 43 42 41 39 36 32 28 23 PV SP 25 12 4X 1,1 1,5 77 68 67 66 64 63 60 56 51 44 37 PV SP 25 17 4X 1,5 2 108 96 94 92 90 88 83 77 70 62 53 PV SP 25 21 4X 2,2 3 134 118 115 113 111 108 103 96 87 77 67 PV SP 25 25 4X 2,2 3 157 138 136 133 130 127 121 113 103 90 78 PV SP 25 33 4X 3 4 209 184 180 176 172 168 159 149 137 122 105 PV SP 25 38 4X 4 5,5 242 212 208 203 199 194 184 172 158 142 123 PV SP 25 44 4X 4 5,5 279 247 242 237 231 226 215 202 187 166 143 PV SP 25 52 4X 5,5 7,5 332 291 285 279 273 267 253 237 218 195 166 PV SP 25 60 4X 5,5 7,5 375 327 320 312 304 296 279 261 242 219 192 PV SP 25 75 4X 7,5 10 475 424 416 407 398 389 370 348 322 287 243 PV SP 25 85 4X 7,5 10 535 475 466 456 446 436 414 388 356 317 271 CHEMISE COMPOSÉ DE 2 PIÈCES DISPONIBLE SUR DEMANDE

27 POMPES IMMERGÉES CODE MOTEUR Q KW HP l/min 0 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250 300 m³/h 0 2,4 2,7 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 12,0 15,0 18,0 PV SP 40 05 4X 0,75 1 30 28 27 26 26 25 24 23 22 21 19 15 11 PV SP 40 07 4x 1,1 1,5 41 39 38 38 37 36 35 34 33 32 28 24 18 PV SP 40 10 4x 1,5 2 58 54 53 52 51 49 48 47 46 43 38 32 25 PV SP 40 12 4x 2,2 3 71 65 64 63 61 60 58 56 55 52 47 40 31 PV SP 40 15 4x 2,2 3 88 80 79 78 76 74 72 70 68 64 57 49 38 PV SP 40 18 4x 3 4 104 98 96 95 93 90 88 86 84 79 72 60 46 PV SP 40 21 4x 4 5,5 122 114 112 111 107 105 102 100 98 93 85 72 55 PV SP 40 25 4x 4 5,5 144 133 131 129 126 122 119 116 114 108 98 84 64 PV SP 40 30 4x 5,5 7,5 174 163 160 157 154 149 145 142 139 132 120 102 79 PV SP 40 37 4x 5,5 7,5 215 199 196 194 188 183 177 173 169 160 145 122 93 PV SP 40 44 4x 7,5 10 256 240 236 232 224 217 212 207 203 192 175 148 112 PV SP 40 50 4x 7,5 10 290 269 266 261 254 247 241 236 231 219 199 168 127 PV SP 40 58 4x 11 15 333 312 309 304 295 286 280 274 268 254 231 195 148 PV SP 40 66 4x 11 15 383 354 350 345 335 326 318 311 303 286 261 222 168 PV SP 40 73 4x 11 15 424 392 387 381 370 360 351 343 335 316 289 245 186 PV SP 40 82 4x 15 20 471 440 429 429 416 405 395 385 376 355 324 276 210 PV SP 40 91 4x 15 20 529 488 482 475 462 449 438 428 417 393 359 306 233 PV SP 40 100 4x 18,5 25 575 540 533 525 509 493 481 470 459 432 394 336 256 PV SP 40 110 4x 18,5 25 630 590 583 575 558 543 531 521 511 482 438 373 283 PV SP 70 04 4x 1,1 1,5 26 25,5 25 24 23 22,5 21,5 18,5 13 PV SP 70 05 4x 1,5 2 33 32 31 30 29 28 26 22 16 PV SP 70 06 4x 2,2 3 39,5 37,5 37 36 35 33,5 32 26 17,5 PV SP 70 07 4x 2,2 3 46 44 43 42 40 38 36 30 20 PV SP 70 08 4x 3 4 52,5 50 48,5 46,5 45 43 41,5 35 23,5 PV SP 70 10 4x 3 4 65 62 60 58 56 54 51 43 29 PV SP 70 11 4x 4 5,5 71,5 68 66 64 62 60 57 47 32,5 PV SP 70 13 4x 4 5,5 84 80 78 77 74 71 67 56 38 PV SP 70 15 4x 5,5 7,5 97,5 92,5 90,5 88,5 86 82,5 78,5 64 44 PV SP 70 17 4x 5,5 7,5 110 105 102 99 95,5 92 87,5 73 51 PV SP 70 18 4x 5,5 7,5 117 111 108 104 102 97 93 77 54 PV SP 70 20 4x 7,5 10 130 123 120 116,5 113 108,5 103 86 59 PV SP 70 23 4x 7,5 10 149,5 141,5 137,5 133,5 129 124 118 99 69 PV SP 70 25 4x 7,5 10 163 154 149 145 141 135 129 107 75 CHEMISE COMPOSÉ DE 2 PIÈCES DISPONIBLE SUR DEMANDE

28 POMPES IMMERGÉES MOTEURS IMMERGÈS 4" Sousgroupe 150 CODE KW HP V In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MP 4M 50 0,37 0,5 230 4,2 11,2 2500 20 1,5 PS MP 4M 75 0,55 0,75 230 4,6 15,2 25 PS MP 4M 100 0,75 1 230 5,7 17,8 35 PS MP 4M 150 1,1 1,5 230 8,4 25,8 40 PS MP 4M 200 1,5 2 230 10,9 36,2 50 PS MP 4M 300 2,2 3 230 14,8 45,2 80 2,5 PS MP 4M 500 3,7 5 230 26,35 124,5 5000 130 PS MP 4M 550 4 5,5 230 27,65 126,40 130 PS MP 4T 50 0,37 0,5 400 1,5 6,1 2500 - 1,5 PS MP 4T 50 230 230 2,5 8,9 - PS MP 4T 75 0,55 0,75 400 2 8,2 - PS MP 4T 75 230 230 3,4 13,5 - PS MP 4T 100 0,75 1 400 2,4 9,5 - PS MP 4T 100 230 230 3,7 13,9 - PS MP 4T 150 1,1 1,5 400 3,3 15,2 - PS MP 4T 150 230 230 5,9 26,3 - PS MP 4T 200 1,5 2 400 4,2 17,6 - PS MP 4T 200 230 230 7,3 30,5 - PS MP 4T 300 2,2 3 400 6,2 25,2 - 2,5 PS MP 4T 300 230 230 10,9 43,6 - PS MP 4T 400 3 4 400 7,6 36,5 - PS MP 4T 400 230 230 13,5 61 - PS MP 4T 550 4 5,5 400 9,7 53,6 - PS MP 4T 550 230 230 17 85,8 - PS MP 4T 550 N5000 400 10,5 55,6 5000 - PS MP 4T 550 230 N5 230 17,9 87,2 - PS MP 4T 750 5,5 7,5 400 14,5 66,4 - PS MP 4T 750 230 230 25,1 105,3 - PS MP 4T 1000 7,5 10 400 19,5 94,2 - 3 PS MP 4T 1000 230 230 32,8 154,6 - Moteurs immergés à bain d'huile rebobinable 4" MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre AISI 304 Support supérieur Fonte revêtue d’AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 350m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230V (mono.) 230-400V (triph.)

29 POMPES IMMERGÉES Moteurs a 2 fils immergée à bain d'huile rebobinable 4" Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre AISI 304 Support supérieur Fonte recouverte d'AISI 304 CODE KW HP V In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MS 4M 50 2W 0,37 0,5 230 4,1 10,2 1500 20 1,75 PS MP 4M 75 2W 0,55 0,75 230 4,9 13,6 25 PS MP 4M 100 2W 0,75 1 230 6,2 18,5 30 PS MP 4M 150 2W 1,1 1,5 230 7,9 26 30 Condensateur intégré et protection thermique. MATÉRIAUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 150m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230V (mono)

30 POMPES IMMERGÉES Moteurs immergée à bain d’eau 4" Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre AISI 304 Support supérieur fonte recouverte d’acier inoxydable AISI 304 Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 150 m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230 V (1ph) 230/400 V (3ph) CODE KW HP V In [A] Imax [A] N μF Longueur câble [m] PS MSW 4 M 50 0,37 0,5 230 3,4 11 1500 16 1,75 PS MSW 4 M 75 0,55 0,75 230 4,4 16,6 20 PS MSW 4 M 100 0,75 1,0 230 6,0 23,1 30 PS MSW 4 M 150 1,1 1,5 230 7,8 29,6 3000 40 PS MSW 4 M 200 1,5 2,0 230 10,5 39,3 50 PS MSW 4 M 300 2,2 3,0 230 15,0 52,5 70 2,5 PS MSW 4 M 500 3,7 5,0 230 25,3 102 6500 100 3,3 PS MSW 4 T 50 0,37 0,5 400 1,3 5,3 1500 - 1,75 PS MSW 4 T 75 0,55 0,75 400 1,7 7,2 - PS MSW 4 T 100 0,75 1,0 400 2,2 9,2 - PS MSW 4 T 150 1,1 1,5 400 3,0 14,2 3000 - PS MSW 4 T 200 1,5 2,0 400 4,0 18,5 - PS MSW 4 T 300 2,2 3,0 400 5,6 26,5 - 2,5 PS MSW 4 T 400 3,0 4,0 400 7,5 34,3 6500 - PS MSW 4 T 550 4,0 5,5 400 10,6 44,0 - PS MSW 4 T 750 5,5 7,5 400 13,6 62,0 - 3,3 PS MSW 4 T1000 7,5 10 400 18,3 90,0 - MATÉRIAUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

31 POMPES IMMERGÉES Moteurs a 2 fils immergée à bain d’eau 4" MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre AISI 304 Support supérieur fonte traitée avec revêtement en AISI 304 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 150 m Classe d’isolement B Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230 V (1ph) CODE KW HP V In [A] Imax [A] N μF Longueur câble [m] PS MSW 4 M 50 2W 0,37 0,5 230 4,4 26 1500 20 1,75 PS MSW 4 M 75 2W 0,55 0,75 230 5,9 35 25 PS MSW 4 M 100 2W 0,75 1 230 7,8 49 30 PS MSW 4 M 150 2W 1,1 1,5 230 11,5 72 3000 30 Condensateur intégré et protection thermique MATÉRIAUX Enveloppe du moteur AISI 304 Arbre AISI 304 Support supérieur Teflon-coated cast iron CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température max. liquide 35°C Profondeur max. immersion 300 m Classe d’isolement F Pôles 2 Indice de protection IP68 Tension 230 V (1ph) 230-400 V (3ph) Moteurs de pompe immergée TESLA 4" encapsulés remplis d’eau CODE KW HP V In [A] Istart [A] N μF Longueur câble [m] PS MT 4 M 50 0,37 0,5 230 3,3 2,7 2000 16 1,7 PS MT 4 M 75 0,55 0,75 230 4,6 3,3 20 PS MT 4 M 100 0,75 1 230 6,2 3,2 25 PS MT 4 M 150 1,1 1,5 230 8,6 3,6 35 PS MT 4 M 200 1,5 2 230 11 3,7 3000 40 PS MT 4 M 300 2,2 3 230 16 3,1 60 PS MT 4 M 500 3,7 5 230 25 3,6 6000 90 2,7 PS MT 4 T 50 0,37 0,5 400 1,4 3,8 4000 - 1,7 PS MT 4 T 75 0,55 0,75 400 1,9 4,2 - PS MT 4 T 100 0,75 1 400 2,4 5 - PS MT 4 T 150 1,1 1,5 400 3,4 4,1 - PS MT 4 T 200 1,5 2 400 4,4 4,3 3000 - PS MT 4 T 300 2,2 3 400 5,9 4,4 - PS MT 4 T 400 3 4 400 8,3 4,6 6000 - 2,7 PS MT 4 T 550 3 4 400 10 5,6 - PS MT 4 T 750 4 5 400 14 5,5 - PS MT 4T 1000 5,5 5,5 400 17,4 4,8 -

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkyODMyNw==